1323 - Rap Pasar Perosak Bahasa

Hye Readers,

Beberapa hari lepas ketika aku dekat Johor, aku ada terbaca satu artikel daripada Berita Harian tentang Rap Pasar Rosakkan Bahasa Melayu. Artikel tersebut ditulis oleh Sasterawan Negara dan pensyarah Fakulti Penulisan Kreatif ASWARA

Antara benda yang dikupas oleh penulis ialah penerapan bahasa pasar yang akan menyerlahkan penulis liriknya kepada dua situasi berikut. Pertama, kecenderungannya melayan ‘selera rendah’, ertinya tidak mahu memilih bahasa yang lebih baik. Kedua mungkin ia tiada upaya berbahasa Melayu tinggi, ertinya tiada kebolehan memilih diksi yang berkesan.

Korang boleh baca selanjutnya artikel melalui link yang aku dah berikan, ade few point dan pendek kata penulis berpendapat yang  bahasa Melayu mempunyai begitu banyak kata perbandingan dan kiasan yang baik. Mengapa lirik lagu rap kita masih memilih bahasa pasar?

Rap Sebagai Muzik Jalanan

Aku bukan seorang rappers mahupun ahli muzik tapi aku seorang peminat muzik dan aku rasa kebimbangan sasterawan tersebut langsung tidak berasas. Ini kerana aku berpendapat yang muzik hip hop ini merupakan muzik yang berasal dari jalanan dan menggunakan bahasa jalanan (street word)

Kemunculan rap mula di kesan di kawasan Bronx New York, dimana penduduknya yang majoriti berkulit hitam memulakan rap bagi meluahkan perasaan atau menceritakan kepada masyarakat apa yang terjadi di jalanan. Kebanyakkan lagu nie menceritakan apa sebenarnya yang terjadi di dunia realiti dan disebabkan itu penggunaan bahasa pasar itu lebih sesuai. Sape cakap ngan kawan-kawan guna bahasa formal? 

Penyalahgunaan Bahasa.

Sasterawan tersebut sepatutnya lebih menumpukan perhatian terhadap penyalahgunaan bahasa yang lebih bersikap professional. Sepatutnya mereka perlu menegur pemimpin/politician yang menggunakan bahasa ketika ditemuramah oleh media.

Penggunaan perkataan seperti "Bajet" yang menggantikan belanjawan baru-baru ini boleh dikatakan sebagai satu penyalahgunaan bahasa kerana kita semua tahu yang perkataan "bajet" itu dimelayukan dari perkataan bahasa inggeris iaitu "Budget". Ada beberapa lagi perkataan macam ini dan aku rasa korang pun tahu.

Bahasa Pasar Realiti Kehidupan

Rap sebenarnya merupakan satu genre muzik untuk rakyat. Kalau korang perasan kebanyakkan lagu rap sebenarnya menceritakan tentang realiti kehidupan dan apa yang kita tutur di jalanan, itu yang dimuatkan dalam sesebuah lagu rap. ia juga termasuk pencampuraan bahasa inggeris dan melayu.

Namun realitinya ia bukan saja berlaku dalam lagu rap tetapi aku percaya dalam sesetengah novel juga ada menggunakan bahasa pasar supaya pembaca lebih senang untuk menghayati apa yang sedang diceritakan oleh penulis novel tersebut.

Kesimpulan

Sama ada dalam lagu rap atau novel, benda ini bagi aku bukan satu isu yang besar kerana ianya bukan satu medium yang rasmi untuk pembelajaran. Dalam industri muzik, penggunaan bahasa kebangsaan lebih sesuai jika ia berbentuk irama traditional tapi dimanakah komposer muzik tradisonal?

Penggunaan bahasa pasar dalam lagu rap bukanlah satu benda yang wajib, tapi ia perlu supaya pendengar lebih senang menghayati masej yang sedang cuba disampaikan dalam sesebuah lagu rap.

Jadi kalau ada yang merasakan rap pasar ini perosak bahasa, cuba berkomunikasi di rumah/tempat kerja tanpa menggunakan bahasa pasar. Tengok sama ada kawan korang boleh hayati tak apa yang korang nak cakap. 

p/s: PC aku masih sakit jadi aktiviti blogging agak terhad buat masa ini. 

Regards,,

-Strider-